In het licht van wat wij weten
Het monumentale debuut van Zia Haider Rachman omspant liefde, wetenschap - wiskunde -, filosofie, geopolitiek en vele continenten. De naamloze verteller, van rijke, Pakistaanse komaf en werkzaam in de Londense City - maar ontslagen en verlaten door zijn vrouw - krijgt plotseling bezoek van een oude vriend, die er haveloos en ontredderd uitziet. Deze Zafar, geboren in het arme Bangladesh, krijgt onderdak bij de verteller, die de eindeloze, diepgaande gesprekken vastlegt. Aldus is In het licht van wat wij weten een epos dat het financiële systeem en de uitwassen daarvan verbindt met de aanslag op de Twin Towers en vinden wij Zafar en de verteller terug in London - en de private schools -, de bankwereld van New York, de oorlog in Bangladesh in 1970 en de kookpot van Kabul, Afghanistan. Hoewel breedsprakig weet Rahman toch alle elementen samen te binden tot een coherent verhaal, waarbij de onmogelijke liefde, de standenverschillen en het ontwrichtende financiële systeem de rode draden vormen van een uiterst belangwekkende roman.
© 2014 / Nederlandse vertaling Uitgeverij Hollands Diep © 2015
Geen opmerkingen:
Een reactie posten