Zuil
van rook
November
1963: president Kennedy is net vermoord. Aan de andere kant van de
wereld hebben de Amerikaanse soldaten in Vietnam zo hun eigen
problemen. In het weergaloze, exuberante Zuil
van Rook
beschrijft Denis Johnson in ruim 600 pagina's de verwarrende en
waanzinnige belevenissen van de broers James en Bill Houston
enerzijds, en die van CIA-rookie
William
'Skip' Sands anderzijds in de hel die Vietnam heet. De meest
geschifte personage in de roman is Skips oom: Francis X. Sands,
veteraan, kolonel en alcoholist. De kolonel laat overal waar hij komt
een spoor van verwarring achter. Johnson volgt zijn hoofdpersonages
gedurende de periode van 1963 tot 1970 in het apocalyptische
oorlogsgebied. In overdonderend en hallucinant proza schetst Johnson
de chaos van oorlog en zelfvernietiging. Zuil
van Rook is
niettemin een verrassend coherente en stilistisch gave roman, die
niet alleen beschouwd moet worden als Denis Johnsons magnum opus,
maar ook zijn eigen plekje verdient in de Vietnam-literatuur. Al bij
verschijnen in 2007 werd Zuil van
Rook gezien
als een rauw en rijk meesterwerk; niet voor niets bekroond met de
National Book Award.
©
2007 / Nederlandse vertaling Uitgeverij De Bezige Bij © 2008
Geen opmerkingen:
Een reactie posten